Objetivos: Evaluar las propiedades psicométricas, incluyendo la validez y fiabilidad del rostro, de
contenido, de criterio y de grupos conocidos, de las escalas para medir la autoeficacia y el fatalismo
relacionados con la salud bucodental en una población regional aborigen adulta de Australia. Métodos:
Cuatrocientos adultos aborÃgenes (de 18 a 82 años, 67% mujeres) completaron un cuestionario de
autoinforme que incluÃa Ãtems relativos a la autoeficacia y el fatalismo relacionados con la salud
bucodental. La validez estructural se determinó mediante un análisis factorial exploratorio (AFE) con un
análisis de componentes principales para cada escala. La validez de criterio se evaluó entre los
instrumentos y las variables teóricamente relacionadas. La validez de grupos conocidos se investigó
comparando las puntuaciones en diferentes grupos de población según la edad, el sexo, la educación y el
empleo. La fiabilidad de las escalas se evaluó mediante la consistencia interna. Resultados: La AFE
confirmó una estructura factorial única para las escalas de autoeficacia y fatalismo, con alfas de Cronbach
de 0,93 y 0,89 respectivamente. Las dos escalas no estaban correlacionadas. La autoeficacia relacionada
con la salud bucodental se asoció con la posesión de un cepillo de dientes y el cepillado del dÃa anterior, lo
que apoya la validez de criterio. El fatalismo relacionado con la salud bucodental se asoció con las
extracciones previas y la necesidad percibida de extracciones, lo que también apoya la validez de criterio.
Ambas medidas se asociaron con el impacto social de la salud bucodental medido por el OHIP-14,
apoyando su validez de criterio. Se observaron resultados mixtos en cuanto a la validez de los grupos
conocidos. Conclusiones: Hubo evidencia inicial de que las medidas de autoeficacia y fatalismo
relacionadas con la salud oral mostraron propiedades psicométricas adecuadas en esta comunidad
aborigen. Estos datos podrÃan tener implicaciones en los enfoques para mejorar la salud bucodental entre
los aborÃgenes.
Palabras clave: Salud bucodental, autoeficacia, aborÃgenes australianos, teorÃa social cognitiva