Antecedentes: Las circunstancias de la zona en la que viven las personas pueden afectar a su salud y los grupos étnicos minoritarios suelen estar sobrerrepresentados en zonas desfavorecidas. Este estudio explora las desigualdades étnicas en la salud bucodental de los adultos y la contribución de la pobreza de la zona para explicar dichas desigualdades. Métodos: Datos de 15667 adultos de 8 etnias (británicos blancos, irlandeses, caribeños negros, africanos negros, indios, pakistanÃes, bangladeshà y chino) de la Encuesta de Salud de Inglaterra 2010/2011. La salud bucodental se indicó por tener una dentición no funcional, mala salud oral autopercibida e impacto oral sobre las actividades diarias. Se utilizó la regresión logÃstica de la encuesta y el método de descomposición de Blinder-Oaxaca de Blinder-Oaxaca. Resultados: Hubo desigualdades étnicas en la dentición no funcional, pero no en la salud oral autopercibida, ni en el impacto oral sobre las actividades diarias. En comparación con los adultos británicos blancos (19,7%, IC del 95%: 18,9, 20,6), la dentición no funcional era más común en los irlandeses (33,1%, IC del 95%: 25,9, 41,2) y menos frecuente en los caribeños negros (14,9%, IC 95%: 9,9, 21,7), africanos negros (6,9%, IC 95%: 3,9, 11,9), indios (10,5%, IC 95%: 6,3, 17,2), pakistanà (7,2%, IC 95%: 4,5, 11,5), bangladeshà (12,7%, IC 95%: 4,3, 32,3) y chino (2,2%, IC 95%: 0,6, 7,9). En análisis de descomposición, las caracterÃsticas poblacionales observadas explicaban más de la mitad de las desigualdades étnicas en la dentición no funcional. La edad, la pobreza de la zona y la posición socioeconómica fueron los principales contribuyentes, aunque los resultados variaron según la etnia. Conclusión: Las desigualdades étnicas en la salud bucodental de los adultos varió según la medida de salud bucodental y la etnia. La pobreza de la zona y la posición socioeconómica contribuyeron, pero no explicaron totalmente, dichas desigualdades.
Palabras clave: Salud bucodental, grupos étnicos, desigualdades en el estado de salud, pérdida de dientes, determinantes sociales de la salud.